Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
15 mai 2018 2 15 /05 /mai /2018 12:19
Bernard Nicolau Bergeret. Reservoir de Montmartre. Exposition photos.

 

Bernard Nicolau Bergeret. Reservoir de Montmartre. Exposition photos.

 

Bernard Nicolau Bergeret. Reservoir de Montmartre. Exposition photos.

     Sur les grilles du vieux réservoir de Montmartre (9bis rue Norvins) des photos sont fixées qui attirent le curieux et l'amusent car elles jouent avec les clichés et les mots.

 

Bernard Nicolau Bergeret. Reservoir de Montmartre. Exposition photos.

     C'est une invitation à entrer dans l'élégant bâtiment néo-Renaissance qui comme chacun sait, après avoir recueilli les eaux de l'Ourcq et de la Dhuys pour arroser les Montmartrois s'est reconverti en siège pinardier de la Compagnie du Clos de Montmartre. Illustre compagnie qui promeut le grand cru de la vigne voisine.

     Une fois de plus, comme à Cana, l'eau s'est transformée en vin!

     Sur la Butte tout est possible!

Bernard Nicolau Bergeret. Reservoir de Montmartre. Exposition photos.

 

     Avant d'entrer, prenons le temps de regarder les photos sur les grilles.... Comme je suis attiré par les chats, je commence par ce matou sur un livre ouvert. Le jeu entre le texte et la photo ne sera compris que par ceux qui ont vu "le Silence des Agneaux"!

Bernard Nicolau Bergeret. Reservoir de Montmartre. Exposition photos.

 

Bernard Nicolau Bergeret. Reservoir de Montmartre. Exposition photos.

 

.... Ce serment ne conviendra phonétiquement qu'aux gens du sud qui n'ont pas de paume mais une pomme de la main!

Bernard Nicolau Bergeret. Reservoir de Montmartre. Exposition photos.

 

Bernard Nicolau Bergeret. Reservoir de Montmartre. Exposition photos.

 

     Un proverbe contestable aujourd'hui puisqu'en Macronie, les retraités qui n'ont que 1200 euros pour survivre viennent de se faire taxer d'une trentaine d'euros par mois!

On peut tondre un veuf!

 

 

Bernard Nicolau Bergeret. Reservoir de Montmartre. Exposition photos.

 

    A l'intérieur du Réservoir, les photos sont exposées sous les affiches des vendanges. Le photographe est présent, prêt à donner des explications aux touristes, notamment anglophones, qui traduisant mot à mot les expressions ou proverbes, restent perplexes!

Comment comprendre  "the cups" c'est moi!

 

Bernard Nicolau Bergeret. Reservoir de Montmartre. Exposition photos.

 

     Ces jeux de mots et de photos sont bien dans l'esprit gouailleur et créatif de Montmartre. Bernard Nicolau Bergeret m'a confié que le hasard avait été à l'origine de son travail. Alors qu'il rentrait chez lui après être passé à la boulangerie, il vit sur la table les bols de riz que sa compagne avait préparés pour le repas. Il posa le pain sur la table à côté des bols. Or il s'agissait de deux baguettes!

La première photo et la première légende s'imposèrent alors...

Bernard Nicolau Bergeret. Reservoir de Montmartre. Exposition photos.

          Je pense donc j'essuie

Bernard Nicolau Bergeret. Reservoir de Montmartre. Exposition photos.

 

Bernard Nicolau Bergeret. Reservoir de Montmartre. Exposition photos.

 

Bernard Nicolau Bergeret. Reservoir de Montmartre. Exposition photos.

 

Un voile pour magnifier la création divine! Pas sûr qu'il soit plus accepté dans nos rues que celui qui la dissimule!

Bernard Nicolau Bergeret. Reservoir de Montmartre. Exposition photos.

 

... Du Monde diplomatique de surcroît!

Courbet doit esquisser un sourire....

Bernard Nicolau Bergeret. Reservoir de Montmartre. Exposition photos.

 

Bernard Nicolau Bergeret. Reservoir de Montmartre. Exposition photos.

 

     Emile Goudeau qui a donné son nom à la place du Bateau Lavoir, avait lui aussi joué sur son nom en créant le "Club des Hydropathes". Lui qui aimait la dive bouteille, choisit d'appeler son assemblée de joyeux lurons, Club de ceux qui se soignent avec de l'eau pour tout remède!

Bernard Nicolau Bergeret. Reservoir de Montmartre. Exposition photos.

 

.... Le photographe me pardonnera la qualité moyenne de mes reproductions qui sont des photos de ses photos. Les curieux courront  voir l'exposition qui ne dure que jusqu'au 31 mai.

Bernard Nicolau Bergeret. Reservoir de Montmartre. Exposition photos.

A vous de jouer. Quelle pourrait être la légende de cette photo?

    

 

    Un dernier sourire : tout le monde connaît le tableau de Magritte avec sous une pipe parfaitement représentée, la légende : "Ceci n'est pas une pipe".

     Une photo d'un des albums de Bergeret a pour légende "Ceci est une pipe"... et je vous laisse deviner ce que représente la photo que je ne peux reproduire ici sous peine de censure!

Bernard Nicolau Bergeret.

Expo de photos tirées de trois albums :

-C'est la faute aux mots

-Volume d'oeufs

-Sorti de ter

 

Disponibles sur son site  photos

Partager cet article

Repost0

commentaires

Modigliani 17/05/2018 12:44

Pour.un istant je pensais che Pablo s'était echappe'a Montmartre pour lire le journal !!!

Modigliani 17/05/2018 12:30

Un cadeau de Pascin á tout Montmartre!
Bonjour Chris e amicizia

chriswac 21/05/2018 12:55

Heureux de retrouver Modigliani! Amicizia et sole!

chriswac 21/05/2018 12:55

C'est un plaisir de retrouver Modigliani! Amicizia e sole!

Pierre 16/05/2018 12:37

J'ai vu de belles photos , des légendes amusantes
Alors je dis: "Chapeau, l'artiste"

Nell 15/05/2018 19:56

J'ai adoré tout; les photos comme la citation les accompagnant. Par contre je sèche sur le chapeau. Belle soirée à toi et encore merci de ton passage sur les photos de mon charmant département. Biz!!!

chriswac 16/05/2018 09:32

Bonjour Nell! Pour la photo-mystère, on peut imaginer deux expressions très proches : "Avoir le melon" ou "Prendre le melon" (c'est cette dernière qu'a choisie le photographe. Belle journée à toi. et Bizzzzzz!

ahne diener 15/05/2018 13:45

Belle ballade.J'aime vos commentaires

Présentation

  • : Montmartre secret
  • Montmartre secret
  • : Pour les Amoureux de Montmartre, des Chats.de l'île d'Oléron, des Voyages. Les Amis Inconnus et les Poètes...
  • Contact

Recherche